Nuovo laboratorio, nuovo transito

di Mariolina Tentoni Il  laboratorio di scrittura autobiografica, che è stato l’origine ed è il nocciolo dell’esperienza di Vite in transito, è arrivato alla quinta edizione; il primo dopo la costituzione dell’associazione, voluta dalle donne che hanno partecipato ai vari laboratori precedenti e che hanno formato una piccola comunità.  Sabato 16 marzo c’è stato il … Continua a leggere

Il nuovo laboratorio: buon transito alle partecipanti

il 3 marzo 2012 è partito anche questo nuovo laboratorio. Le partecipanti di questa edizione sono Adele, Mia, Manuela, Vera, Svetalana,Cida, Judith, Rihab. Provengono dalle più varie parti del mondo: Camerun, Finlandia, Brasile, Cuba, Tunisia, Kazakistan. Manuela è italiana, oltre a partecipare agli incontri, collabora in modo prezioso alla organizzazione del laboratorio. Presto le conoscerete … Continua a leggere

Verso di sè, laboratorio di scrittura autobiografica

  vite in transito                                                                    autobiografia e immigrazione                                                                             Quarta edizione dedicata a  Mirela Cimpoesu                                                                                            Rimini, febbraio – giugno 2012   Verso di sé laboratorio di scrittura autobiografica promosso dall’Isur, e associazioni della Casa della pace di Rimini  Cosa significa raccontarsi  Forse molti di noi sanno che scrivere ha un effetto curativo ma quanti di noi scrivono? … Continua a leggere

La mia scoperta delle donne

di Marisol Arellano La vita è sempre una scoperta E’ la prima volta in vita mia che mi ritrovo con un gruppo di “donne” molto piu’ mature di me. Nella mia vita mi sono sempre trovata meglio con l’amicizia degli uomini, con loro, sentivo che potevo parlare liberamente, con parolacce e senza censura. Ma devo … Continua a leggere

Ho ritrovato le foto che ritraggono le partecipanti del primo laboratorio si scrittura autobiografica, anno 2008. Loro sono state le nostre origini, con loro abbiamo preso il largo e abbiamo creduto in questa appassionante avventura umana. Dal profondo del mio cuore, grazie a Janet, Mirtha, Maria, Narine, Debora e Mirela. Un caro augurio a tutte di un Sereno 2011, ovunque voi siate. Fulvia

Nara, Care memorie :un week end speciale

Premessa Nara Ohanyan Quando nel 2007 ho saputo che per le donne immigrate si organizzava un corso di autobiografia mi sono incuriosita. Poi ho pensato;- capirai chi si interesserà delle nostre vite e delle nostre memorie. Appena iniziato il corso sono stata trascinata dall’ interesse e dalle insegnanti che ci hanno coinvolto subito  nella scrittura … Continua a leggere

Lettera di Mirela a Fulvia, 24-X-2008

Ciao Fulvia, Grazie per il verbale. Sto già pensando a come “costruire” il progetto per la rivista. Ti manderò, appena avrò finito, il materiale per le eventuali modifiche necessarie. M’interessa molto il progetto dell’archivio di memorie e mi piacerebbe partecipare. La mia autobiografia è quasi finita. Non ne sono molto contenta, nel senso che avrei … Continua a leggere

L’arte della scrittura e il tesoro dei ricordi e dei sentimenti condivisi

di Mirela Cimpoesu Nasciamo e piano, piano incominciamo a conoscere il mondo che ci circonda. Cresciamo e ci rendiamo conto che il nostro mondo non è unico, che ce ne sono tanti altri più felici o più tristi del nostro. Ce ne inventiamo degli altri dove trovare un rifugio nei momenti di bisogno. Ci affidiamo, … Continua a leggere